-
1 exempt
exempt [ɪg'zempt]exempt, exempté, dispensé ( from de);∎ to be exempt from sth être exempt de qch;∎ he was declared exempt from any blame il a été établi qu'il n'était en aucun responsable de ce qui s'était passé;∎ exempt from taxes exonéré d'impôt, exempt d'impôt(gen) exempter, dispenser ( from de); (from tax) exonérer, exempter ( from de); (from military service) exempter;∎ to exempt sb/sth from sth exempter qn/qch de qch;∎ to exempt sb from blame n'avoir rien à reprocher à qn -
2 exempt
exempté(e), dispensé(e) ( from de)exempt from taxes exonéré(e) ou exempt(e) d'impôtexempter, dispenser ( from de)(from taxes) exonérer, exempter ( from de) -
3 tax-exempt
tax-exempt adj exonéré d'impôt. -
4 tax-exempt
adjective exonéré d'impôt -
5 tax free
exempt d'impôt (BD) -
6 налог
мtaxe, impôt, contributionподлежащий уплате налога — redevable à l'impôt, sujet à l'impôt
налог взимать — prélever un impôt, percevoir un impôt, lever un impôt
вносить налог, выплачивать налог — recouvrer un impôt
облагать налогом — imposer, assujettir à un impôt
освобождать от налога — dégrever, exonérer d'un impôt, exempter d'un impôt
повышать налог — hausser un impôt, majorer un impôt
налог, взимаемый местными органами власти — impôt local
- налоги и сборыналог, взимаемый по единой ставке — impôt uniforme
- налог на автотранспортные средства
- налог на взнос
- налог на дарение
- налог на дивиденд
- налог на добавленную стоимость
- налог на доходы от сбережений
- налог на доходы от ценных бумаг
- налог на заработную плату
- налог на земельную собственность
- налог на имущество
- налог на капитал
- налог на корпорации
- налог на наследство
- налог на недвижимость
- налог на передачу имущества
- налог на перепродажу
- налог на покупки
- налог на постройки
- налог на потребление
- налог на прибыль
- налог на прирост капитала
- налог на прирост стоимости
- налог на продажу
- налог на сделки с недвижимостью
- налог на стоимость
- налог на физических лиц
- налог на экспорт
- налог на эмиссию
- налоги по самоисчислению
- налог по страхованию
- налог с владельцев строений
- налог с дифференцированной ставкой
- налог с дохода
- налоги с населения
- налог с оборота
- налоги с предприятий
- налог с суммы сделки
- адвалорный налог
- аккордный налог
- биржевой налог
- налог, взимаемый у источника
- вменённый налог
- двойной налог
- дискриминационный налог
- дополнительный налог
- дорожный налог
- единообразный налог
- единый налог
- жилищный налог
- земельный налог
- исчисленные налоги
- каскадные налоги
- корпоративный налог
- косвенный налог
- личный налог
- местный налог
- многофазный налог
- муниципальный налог
- недовнесённый налог
- недополученные налоги
- неуплаченный налог
- общегосударственный налог
- общий налог
- обязательный налог
- отсроченный налог
- оцененный налог
- парафискальный налог
- перераспределительный налог
- подоходный налог
- подушный налог
- поземельный налог
- поимущественный налог
- прогрессивный налог
- промысловый налог
- пропорциональный налог
- профессиональный налог
- прямой налог
- реальный налог
- регрессивный налог
- специальный налог
- уплаченный налог
- федеральный налог
- целевой налог
- чрезвычайный налог
- чрезмерный налог
- шедулярный налог -
7 необлагаемый
non imposable, exempt [ɛgzɑ̃] d'impôtнеоблага́емый дохо́д — revenu exempt d'impôt
-
8 untaxed
untaxed [‚ʌn'tækst] -
9 veroton
adjexempt de taxesnon imposabledispensé de l'impôtexempt d'impôt -
10 verovapaa
adjdispensé de l'impôtexempt d'impôtsexempt d'impôt -
11 ضريبة
ضَريبَةٌ[dʼa'riːba]n fما يَنْبَغي دَفْعُهُ للدَّولَةِ عَن دَخْلِ المُواطِنِ m impôt◊ضَريبَةُ الدَّخْلِ — impôt sur le revenu
♦ ضَريبَةُ الشِّراءِ taxe f d'achat♦ ضَريبَةُ القيمَةِ الفائِضَةِ TVA, taxe à la valeur ajoutée♦ ضَريبَةُ الأَمْلاكِ impôt foncier♦ خاضِعٌ للضَّريبَةِ imposable, taxable♦ مُعْفًى منَ الضَّريبَةِ exempt d'impôt -
12 необлагаем
прил non imposable, exempt, e; необлагаем приход revenu non imposable; необлагаем (за данъци) exempt d'impôt; необлагаем с мито exempt des droits de douane, franc, franche de droits, en franchise. -
13 free of tax
Fisc. exonéré de taxes; exempt d'impôtEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > free of tax
-
14 tax-free
adjective [income] exempt d'impôt -
15 tax-free
-
16 immunis
immūnis, e [st2]1 [-] exempt de tout impôt, libre de toutes charges, dispensé de. [st2]2 [-] qui ne produit pas, qui ne donne rien, improductif. [st2]3 [-] qui n'aime pas donner, avare, égoïste. [st2]4 [-] exempt de, libre de. - vobis inmunibus hujus esse mali dabitur, Ov. M. 8: quant à vous, il vous sera donné d'être exempts de ce malheur. - immunis civitas, Cic.: ville franche. - immunis belli urbs, Virg.: ville exempte des maux de la guerre. - immunis militiā, Liv.: exempté du service militaire.* * *immūnis, e [st2]1 [-] exempt de tout impôt, libre de toutes charges, dispensé de. [st2]2 [-] qui ne produit pas, qui ne donne rien, improductif. [st2]3 [-] qui n'aime pas donner, avare, égoïste. [st2]4 [-] exempt de, libre de. - vobis inmunibus hujus esse mali dabitur, Ov. M. 8: quant à vous, il vous sera donné d'être exempts de ce malheur. - immunis civitas, Cic.: ville franche. - immunis belli urbs, Virg.: ville exempte des maux de la guerre. - immunis militiā, Liv.: exempté du service militaire.* * *Immunis, et hoc immune, pen. prod. Virg. Exempt de faire quelque charge, Immune.\Immunis non est virtus. Cic. Vertu n'est point oiseuse, Elle ne s'estime point exempte de besongner.\Immunis et Vectigalis, contraria. Cicero. Qui ne doibt point de tribut, Franc.\Agri immunes. Cic. Tenus en franc aleu. B.\Immunes agros, liberosque arare. Cic. Francs.\Immunes et liberae ciuitates. Cic. Franches.\Immunis, cum genitiuo: vt Immunis aratri. Ouid. Qui ne tira jamais à la charue.\Boni alicuius immunis. Ouid. Qui n'est point participant de quelque bien, Privé de quelque bien.\- vobis immunibus huius Esse mali dabitur. Ouid. Vous serez exempts de ceste peine.\Manus immunis. Horat. Innocente, Qui n'est coulpable d'aucun mal.\Operum immunes famulae. Ouid. Oiseuses, Qui ne font rien.\Scelerum immunis. Stat. Qui n'a commis aucune meschanceté.\Immunis, cum ablatiuo: vt Immunis militia. Liu. Exempt d'aller à la guerre.\Metu immunis. Seneca. Qui est sans paour. -
17 данък
м impôt m, taxe f, contribution f, charge f; пряк и косвен данък impôt (contribution) direct(e) et impôt (contribution) indirect(e); общински данък impôt local (régional, communal, départemental); данък върху оборота taxe sur le chiffre d'affaires; освободен от данъци exempt d'impôts; данък общ доход impôt (cédulaire) sur le revenu; прогресивен данък impôt progressif; данък-сгради taxe d'habitation; поземлен данък impôt foncier а плащам данъка на нещо payer tribut; кръвен данък impôt du sang. -
18 tax
tax [tæks]1. noun• before/after tax avant/après l'impôt• how much tax do you pay? combien d'impôts payez-vous ?a. [+ goods] taxer ; [+ income, person] imposer ; [+ patience] mettre à l'épreuve ; [+ strength] éprouverb. ( = accuse) to tax sb with (doing) sth accuser qn de (faire) qch3. adjective[system, incentive] fiscal4. compounds• for tax purposes pour des raisons fiscales ► tax return noun (feuille f de) déclaration f de revenus* * *[tæks] 1. 2.transitive verb1) imposer [earnings, person]; taxer [luxury goods]2) Automobile3) ( strain) mettre [quelque chose] à l'épreuve [patience] -
19 освободен
прил libéré, e, dispensé, e, affranchi, e; (от такси, военна служба и под.) exempt, e; dispensé, e; освободен пленник prisonnier libéré; освободен роб esclave affranchi; освободен от данъци exempt (dispensé) d'impôt; освободен от военна служба exempt (dispensé) du service militaire. -
20 skattefri
adjnon imposableexempt d'impôtsdispensé de l'impôtxxxexempt de taxesnon imposable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
exempt — exempt, empte [ ɛgzɑ̃(pt), ɑ̃(p)t ] adj. et n. m. • XVIe; exant v. 1265; lat. exemptus, p. p. de eximere « tirer hors de, affranchir » I ♦ Adj. EXEMPT DE (qqch.). 1 ♦ Qui est affranchi d une charge, d un service commun (⇒ exemption) … Encyclopédie Universelle
prolétaire — [ prɔletɛr ] n. • 1748; prolectaire 1375; lat. proletarius, de proles « lignée » 1 ♦ Antiq. Citoyen de la dernière classe du peuple, exempt d impôt, et ne pouvant être utile à l État que par sa descendance. 2 ♦ (déb. XIXe) Mod. Personne qui ne… … Encyclopédie Universelle
ACHÉMÉNIDES — La dynastie perse des Achéménides, aux débuts légendaires, n’a d’abord régné que sur son peuple; puis, après avoir conquis (VIe s. av. J. C.) tous les pays du reste de l’Orient, jusqu’à l’Asie centrale et à l’Inde, elle s’est trouvée, jusqu’à sa… … Encyclopédie Universelle
affranchir — (a fran chir) v. a. 1° Rendre franc, exempt d impôt. Le roi affranchit cette ville de la taille. Cette marchandise est affranchie de tous droits à l entrée. 2° En termes de féodalité, affranchir un héritage, libérer un héritage de quelque… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
déserteur — (dé zèr teur) s. m. 1° Celui qui délaisse, abandonne, avec une idée de réprobation. • Il donne de la terreur aux déserteurs d une si sainte société, PATRU Plaidoyer 15e, dans RICHELET. • Un homme.... qui, sans se déclarer ouvertement, mais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Hosanna — Provenance. Prénom d origine hébraïque Signifie: sauvez nous Se fête le 18 juin. Histoire. Née à Mantoue, en Lombardie, au XIIIème siècle, Osanna passe sa vie à la cour ducale de François II de Gonzague qui la nomme surintendante de leur maison.… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
Hosanne — Provenance. Prénom d origine hébraïque Signifie: sauvez nous Se fête le 18 juin. Histoire. Née à Mantoue, en Lombardie, au XIIIème siècle, Osanna passe sa vie à la cour ducale de François II de Gonzague qui la nomme surintendante de leur maison.… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
Oksanna — Provenance. Forme russe d Osanna. Prénom d origine hébraïque Signifie: sauvez nous Se fête le 18 juin. Histoire. Née à Mantoue, en Lombardie, au XIIIème siècle, Osanna passe sa vie à la cour ducale de François II de Gonzague qui la nomme… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
Osanna — Provenance. Prénom d origine hébraïque Signifie: sauvez nous Se fête le 18 juin. Histoire. Née à Mantoue, en Lombardie, au XIIIème siècle, Osanna passe sa vie à la cour ducale de François II de Gonzague qui la nomme surintendante de leur maison.… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
Osanne — Provenance. Prénom d origine hébraïque Signifie: sauvez nous Se fête le 18 juin. Histoire. Née à Mantoue, en Lombardie, au XIIIème siècle, Osanna passe sa vie à la cour ducale de François II de Gonzague qui la nomme surintendante de leur maison.… … Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons
exempte — ● exempt, exempte adjectif (latin exemptus, de eximere, enlever) Qui n est pas assujetti à quelque obligation : Être exempt d impôts. Qui est préservé de tel ou tel risque, qui n a pas tel ou tel avantage, qui n a pas trace de quelque chose : On… … Encyclopédie Universelle